ŽR“cd’jŽส^‹@Šู“๓†Šู

ƒNƒŠƒbƒN‚ท‚้‚ฦ‘ๅ‚ซ‚ขŽส^


ƒJƒƒ‰–ผ ƒp[ƒŒƒbƒg ป‘ข‰๏Žะ ‚qD‚j‚‚Ž‚‰‚“‚ˆ‚‰•‚b‚D ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1925 ƒŒƒ“ƒY ‚c‚…‚Œ‚”‚@‚`‚‚Œ‚‚Ž‚‚”@‚†‚UD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒxƒr[ƒp[ƒ‹ ป‘ข‰๏Žะ ‚qD‚j‚‚Ž‚‰‚“‚ˆ‚‰•‚b‚D ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1935 ƒŒƒ“ƒY ‚g‚…‚˜‚‚’@‚r‚…‚’‚‰‚…‚“‚P@‚T‚O‚‚@‚†‚SD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒRƒ“ƒ^ƒbƒNƒX‡U ป‘ข‰๏Žะ ƒcƒ@ƒCƒX@ƒCƒRƒ“ ‘ะ ƒhƒCƒc ”ญ”„”N 1936 ƒŒƒ“ƒY Sonnar@‚T‚O‚‚@‚†‚Q 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ ป‘ข‰๏Žะ ‚‹ดŒ๕ŠwH‹ฦ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1938 ƒŒƒ“ƒY Grimmel@Anastigmat@‚T‚O‚‚@‚†‚SD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒp[ƒŒƒbƒg ป‘ข‰๏Žะ ‚qD‚j‚‚Ž‚‰‚“‚ˆ‚‰•‚b‚D ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1940 ƒŒƒ“ƒY @@| 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ‰ƒCƒJ‡V‚b ป‘ข‰๏Žะ ƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@ƒ‰ƒCƒcŽะ ‘ะ ผƒhƒCƒc ”ญ”„”N 1945 ƒŒƒ“ƒY ‚g‚…‚˜‚‚’@‚T‚O‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ‰ƒCƒJ‡V‚b ป‘ข‰๏Žะ ƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@ƒ‰ƒCƒcŽะ ‘ะ ผƒhƒCƒc ”ญ”„”N 1945 ƒŒƒ“ƒY ‚d‚Œ‚‚‚’@‚T‚O‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒpƒmƒ“ ป‘ข‰๏Žะ ƒpƒmƒ“ƒJƒƒ‰ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1952 ƒŒƒ“ƒY ‚g‚…‚˜‚‚Ž‚‚Ž@‚T‚O‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ~ƒbƒL[‚R‚T ป‘ข‰๏Žะ Miki Camera Co. ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1953 ƒŒƒ“ƒY M.K. Mikkor 42‚‚@‚†‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒjƒbƒJ‚R‚r ป‘ข‰๏Žะ ƒjƒbƒJƒJƒƒ‰ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1954 ƒŒƒ“ƒY ‚g‚…‚˜‚‚’@‚T‚O‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ}ƒ~ƒ„ƒtƒŒƒbƒNƒXƒI[ƒgƒ}ƒbƒg‚`‡U ป‘ข‰๏Žะ ƒ}ƒ~ƒ„Œ๕Šw ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1954 ƒŒƒ“ƒY ‚cD‚y‚•‚‰‚‹‚@‚eD‚bD@‚V‚T‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ‰ƒCƒJ‚l‚R ป‘ข‰๏Žะ ƒGƒ‹ƒ“ƒXƒg@ƒ‰ƒCƒcŽะ ‘ะ ผƒhƒCƒc ”ญ”„”N 1954 ƒŒƒ“ƒY ‚r‚•‚‚‚‰‚ƒ‚’‚‚Ž@‚X‚O‚‚@‚†‚Q 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒVƒlƒVƒbƒNƒX‡U‚e ป‘ข‰๏Žะ ‚s‚‚‹‚‚‚‰‚Ž‚…@‚n‚‚”‚‰‚ƒ‚‚Œ@‚v‚‚’‚’‚‹‚“ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1955 ƒŒƒ“ƒY ‚rD‚j‚‚‚‰‚Ž‚‚’@75‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒX[ƒp[ƒtƒWƒJƒVƒbƒNƒXM ป‘ข‰๏Žะ •xŽmŽส^ƒtƒBƒ‹ƒ€ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1956 ƒŒƒ“ƒY Fjinor@‚V‚Tmm@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒŠƒgƒŒƒbƒN‡U‚` ป‘ข‰๏Žะ •‘ –์Œ๕‹@ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1956 ƒŒƒ“ƒY ‚k‚•‚‚‰‚Ž‚‚Ž@‚X‚O‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒnƒbƒZƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒh‚T‚O‚O‚b^‚l ป‘ข‰๏Žะ ‚u‚‰‚ƒ‚”‚‚’@‚g‚‚“‚“‚…‚Œ‚‚‚Œ‚‚„ ‘ะ ƒXƒG[ƒfƒ“ ”ญ”„”N 1957 ƒŒƒ“ƒY ‚o‚Œ‚‚Ž‚‚’@‚W‚O‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ„ƒVƒJ‚c ป‘ข‰๏Žะ ƒ„ƒVƒJ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1958 ƒŒƒ“ƒY ‚x‚‚“‚ˆ‚‰‚‹‚‚’@‚W‚O‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒAƒj[‚P‚O ป‘ข‰๏Žะ ‚g‚‚…‚‰@‚h‚Ž‚„‚•‚“‚”‚’‚‰‚‚Œ@‚b‚D ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1958 ƒŒƒ“ƒY ‚g‚‚…‚‰@‚T‚O‚‚@‚†‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ„ƒVƒJ‚x‚P‚U ป‘ข‰๏Žะ ƒ„ƒVƒJ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1959 ƒŒƒ“ƒY ‚x‚‚“‚ˆ‚‰‚Ž‚‚Ž@‚Q‚T‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ~ƒmƒ‹ƒ^‚r‚q|‚R ป‘ข‰๏Žะ ็‘ใ“cŒ๕Šw ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1960 ƒŒƒ“ƒY Auto Rokkor-PF@‚T‚Tmm@‚†‚PD‚W@ 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ„ƒVƒJƒ‰ƒsƒbƒh ป‘ข‰๏Žะ ƒ„ƒVƒJ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1961 ƒŒƒ“ƒY ‚x‚‚“‚ˆ‚‰‚Ž‚‚Ž@‚Q‚W‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒtƒWƒyƒbƒg‚d‚d ป‘ข‰๏Žะ •xŽmŽส^ƒtƒBƒ‹ƒ€ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1961 ƒŒƒ“ƒY Fujinar-S meniscus lens 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒAƒTƒqƒyƒ“ƒ^ƒbƒNƒXSV ป‘ข‰๏Žะ ˆฎŒ๕ŠwH‹ฦ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1962 ƒŒƒ“ƒY @@| 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒjƒRƒmƒX‡T ป‘ข‰๏Žะ “๚–{Œ๕Šw ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1963 ƒŒƒ“ƒY ‚v|‚m‚‰‚‹‚‹‚‚’@‚R‚T‚‚@‚†‚QD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒAƒTƒqƒyƒ“ƒ^ƒbƒNƒX‚r‚o ป‘ข‰๏Žะ ˆฎŒ๕ŠwH‹ฦ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1964 ƒŒƒ“ƒY Super-Takumer@‚T‚Tmm@‚†‚PD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒR[ƒ‚r‚d ป‘ข‰๏Žะ ƒR[ƒ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1964 ƒŒƒ“ƒY ‚j‚‚—‚@‚T‚Omm@‚†‚PD‚X 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ~ƒmƒ‹ƒ^ƒjƒ…[SR|‚P ป‘ข‰๏Žะ ƒ~ƒmƒ‹ƒ^ƒJƒƒ‰ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1965 ƒŒƒ“ƒY Auto Rokkor-PF@‚T‚Tmm@‚†‚PD‚W@ 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒjƒRƒ}[ƒg‚e‚s ป‘ข‰๏Žะ “๚–{Œ๕ŠwH‹ฦ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1965 ƒŒƒ“ƒY ‚m‚‰‚‹‚‹‚‚’@‚R‚T‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒLƒƒƒmƒ“‚e‚s@‚p‚k ป‘ข‰๏Žะ ƒLƒƒƒmƒ“ƒJƒƒ‰ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1966 ƒŒƒ“ƒY ‚b‚‚Ž‚‚Ž@‚k‚…‚Ž‚“@‚e‚k@‚T‚O‚‚@‚†‚PD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ[ƒ‰ƒC‚R‚T ป‘ข‰๏Žะ ƒtƒ‰ƒ“ƒP•ƒnƒCƒfƒbƒPŽะ ‘ะ ผƒhƒCƒc ”ญ”„”N 1967 ƒŒƒ“ƒY Tessar@‚S‚O‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒyƒgƒŠFTE ป‘ข‰๏Žะ ƒyƒgƒŠƒJƒƒ‰ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1967 ƒŒƒ“ƒY Petri@‚Q‚W‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒgƒvƒRƒ“ƒ†ƒjƒŒƒbƒNƒX ป‘ข‰๏Žะ “Œ‹žŒ๕Šw ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1969 ƒŒƒ“ƒY ‚t‚u|‚s‚‚‚ƒ‚‚’@‚T‚O‚‚@‚†‚Q 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒLƒƒƒmƒ“‚e‚s‚‚ ป‘ข‰๏Žะ ƒLƒƒƒmƒ“ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1971 ƒŒƒ“ƒY ‚b‚‚Ž‚‚Ž@‚k‚…‚Ž‚“@‚e‚c@‚T‚O‚‚@‚†‚PD‚S 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒLƒƒƒmƒ“‚d‚wƒI[ƒg ป‘ข‰๏Žะ ƒLƒƒƒmƒ“ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1972 ƒŒƒ“ƒY ‚b‚‚Ž‚‚Ž@‚k‚…‚Ž‚“@‚d‚w@‚T‚O‚‚@‚†‚PD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒR[ƒƒVƒbƒNƒX‡U ป‘ข‰๏Žะ ƒR[ƒ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1973 ƒŒƒ“ƒY ‚j‚‚—‚@‚T‚T‚‚@‚†‚RD‚T 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ[ƒ‰ƒC‚R‚TSƒuƒ‰ƒbƒN ป‘ข‰๏Žะ Rollei SINGAPORE ‘ะ ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ”ญ”„”N 1974 ƒŒƒ“ƒY Sonnar@‚S‚O‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ[ƒ‰ƒC‚R‚TSƒS[ƒ‹ƒh ป‘ข‰๏Žะ Rollei SINGAPORE ‘ะ ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ”ญ”„”N 1974 ƒŒƒ“ƒY Sonnar@‚S‚O‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ[ƒ‰ƒC‚R‚T‚rƒVƒ‹ƒo[ ป‘ข‰๏Žะ Rollei SINGAPORE ‘ะ ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ”ญ”„”N 1974 ƒŒƒ“ƒY Sonnar@‚S‚O‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒAƒTƒqƒyƒ“ƒ^ƒbƒNƒX‚r‚o‡U ป‘ข‰๏Žะ ˆฎŒ๕ŠwH‹ฦ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1974 ƒŒƒ“ƒY ‚rD‚lD‚bD@‚s‚‚‹‚•‚‚‚’@‚T‚T‚‚@‚†‚PD‚W
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ~ƒmƒ‹ƒ^‚r‚q‚s‚R‚O‚R‚‚ ป‘ข‰๏Žะ ƒ~ƒmƒ‹ƒ^ƒJƒƒ‰ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1976 ƒŒƒ“ƒY MD-Rokkor 50‚‚@‚†‚PD‚S 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒ‰ƒCƒJ‚q‚S ป‘ข‰๏Žะ ‚k‚…‚‰‚”‚š@‚o‚‚’‚”‚•‚‡‚‚Œ ‘ะ ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ ”ญ”„”N 1980 ƒŒƒ“ƒY ‚d‚Œ‚‚‚’‚‰‚”[‚q@‚X‚O‚‚@‚†‚QD‚W 
ƒJƒƒ‰–ผ ƒtƒWƒJ‚f‚r‚U‚S‚TƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ ป‘ข‰๏Žะ •xŽmŽส^ƒtƒBƒ‹ƒ€ ‘ะ “๚–{ ”ญ”„”N 1983 ƒŒƒ“ƒY ‚dD‚aD‚bD‚e‚•‚Š‚‰‚Ž‚‚Ž[‚r ‚V‚T‚‚ ‚†‚RD‚S